According to Sinhala medicine, how to use Duhudu oil (Celastrus paniculatus) for epilepsy? සිංහල වෛද්ය විද්යාවට අනුව, අපස්මාරය සඳහා දුහුදු තෙල් (Celastrus paniculatus) භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?
In Sinhala traditional medicine, Duhudu oil (Celastrus paniculatus – “Duhudu beej thel”) is regarded as a powerful nervine (මනෝ බල ශක්තිකාරක) and is used in certain epilepsy (මුරදොෂය) treatment regimens. The approach is always holistic — oil use is combined with diet, decoctions, and lifestyle adjustments under Sinhala weda physician’s supervision. Here’s how it is typically used: සිංහල සාම්ප්රදායික වෛද්ය විද්යාවේ, දුහුදු තෙල් (Celastrus paniculatus - “Duhudu beej thel”) බලවත් ස්නායු ශක්තිකාරකයක් (මනෝ බල ශක්තිකාරක) ලෙස සලකනු ලබන අතර ඇතැම් අපස්මාර (මුරදෝෂ) ප්රතිකාර ක්රම සඳහා භාවිතා කරයි. ප්රවේශය සැමවිටම පරිපූර්ණයි - සිංහල වෙද වෛද්යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය යටතේ තෙල් භාවිතය ආහාර, කසාය සහ ජීවන රටා ගැලපීම් සමඟ ඒකාබද්ධ වේ. එය සාමාන්යයෙන් භාවිතා කරන ආකාරය මෙන්න:
External Applications
Head Massage (ශිරෝ අභ්යාංග):
A few drops of warm Duhudu oil are massaged on the scalp, temples, and behind the ears.
Done in the evening or before bedtime to calm nervous agitation and reduce seizure tendency.
Nasal Drops (නසියාව):
Sometimes prescribed in micro-doses (1–2 drops of medicated oil in each nostril).
Believed to pacify vata dosha in the head region, which is considered linked with seizures.
Body Massage:
Mixed with sesame oil or castor oil in a gentler ratio (e.g., 1 part Duhudu oil to 3 parts base oil).
Applied to spine and limbs to strengthen nerves and relax spasms.
බාහිර යෙදුම්
හිස සම්බාහනය (ශිරෝ අභ්යාංග):
උණුසුම් දුහුදු තෙල් බිංදු කිහිපයක් හිස්කබලේ, පන්සලවල සහ කන් පිටුපස සම්බාහනය කරනු ලැබේ.
ස්නායු කැළඹීම සන්සුන් කිරීමට සහ අල්ලා ගැනීමේ ප්රවණතාව අඩු කිරීමට සවස් කාලයේ හෝ නින්දට පෙර සිදු කරනු ලැබේ.
නාසික බිංදු (නසියාව):
සමහර විට ක්ෂුද්ර මාත්රාවලින් (එක් එක් නාස්පුඩුව තුළ ඖෂධීය තෙල් බිංදු 1-2) නියම කරනු ලැබේ.
හිස කලාපයේ වාත දෝෂ සමනය කරන බව විශ්වාස කෙරේ, එය අල්ලා ගැනීම් සමඟ සම්බන්ධ යැයි සැලකේ.
ශරීර සම්බාහනය:
මෘදු අනුපාතයකින් තල තෙල් හෝ එඬරු තෙල් සමඟ මිශ්ර කර (උදා: දුහුදු තෙල් 1 කොටස මූලික තෙල් කොටස් 3 කට).
ස්නායු ශක්තිමත් කිරීමට සහ කැක්කුම ලිහිල් කිරීමට කොඳු ඇට පෙළට සහ අත් පා වලට යොදනු ලැබේ.
Internal Use (Strictly Physician-Guided)
In classical Sinhala medicine, very tiny doses of Duhudu oil (a few drops) are sometimes given internally with cow’s milk or herbal decoctions.
This is done only under close monitoring sinhala weda mahatha, since The oil is very potent and can be highly toxic if taken in high doses.
It is often combined with herbs such as Gotukola, Brahmi, Iriveriya, or Polpala, which support brain and nerve balance.
අභ්යන්තර භාවිතය (දැඩි වෛද්යවරයෙකුගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ)
සම්භාව්ය සිංහල වෛද්ය විද්යාවේදී, දුහුදු තෙල් ඉතා කුඩා මාත්රාවලින් (බිංදු කිහිපයක්) සමහර විට එළකිරි හෝ ඖෂධ පැළෑටි කසාය සමඟ අභ්යන්තරව ලබා දෙනු ලැබේ.
මෙය සිදු කරනු ලබන්නේ සිංහල වෙද මහතගේ සමීප අධීක්ෂණය යටතේ පමණි, මන්ද තෙල් ඉතා ප්රබල වන අතර අධි මාත්රාවෙන් ගැනීම ප්රශ්න සහිත විය හැකිය.
එය බොහෝ විට මොළය සහ ස්නායු සමතුලිතතාවයට සහාය වන ගොටුකොළ, බ්රාහ්මි, ඉරිවේරිය හෝ පොල්පලා වැනි ඖෂධ පැළෑටි සමඟ ඒකාබද්ධ වේ.
Supporting Herbal Remedies
Gotukola Kenda (ගොටුකොළ කැඳ): Daily porridge to nourish brain cells.
Brahmi Kalka or Guliya: Enhances memory and calms agitation.
Venivel / Polpala decoctions: Given to cleanse the blood and regulate doshas.
ආධාරක ඖෂධීය පිළියම්
ගොටුකොළ කැඳ: මොළයේ සෛල පෝෂණය කිරීම සඳහා දිනපතා කැඳ.
ලුණුවිල කල්ක හෝ ගුලිය: මතකය වැඩි දියුණු කරන අතර කැළඹීම සන්සුන් කරයි.
වෙනිවැල් / පොල්පලා කසාය: රුධිරය පිරිසිදු කිරීමට සහ දෝෂ නියාමනය කිරීමට දෙනු ලැබේ.
Important Safety Notes
Not self-medication: Internal use must be done only by a trained Ayurveda/Sinhala physician due to potency.
Children: Only external mild massage may be recommended; internal use avoided unless under strict medical advice.
Dosage control: Even a small excess may cause adverse reactions like nausea or over-stimulation.
Lifestyle: Avoid late nights, heavy spicy foods, and stress, as these aggravate vata/pitta and worsen epilepsy.
වැදගත් ආරක්ෂිත සටහන්
ස්වයං-ඖෂධ නොවේ: එහි විභවය නිසා අභ්යන්තර භාවිතය පුහුණු ආයුර්වේද/සිංහල වෛද්යවරයෙකු විසින් පමණක් කළ යුතුය.
දරුවන්: බාහිර මෘදු සම්බාහනය පමණක් නිර්දේශ කළ හැකිය; දැඩි වෛද්ය උපදෙස් යටතේ මිස අභ්යන්තර භාවිතය වළක්වා ගත හැකිය.
මාත්රා පාලනය: කුඩා අතිරික්තයක් පවා ඔක්කාරය හෝ අධික උත්තේජනය වැනි අහිතකර ප්රතික්රියා ඇති කළ හැකිය.
ජීවන රටාව: ප්රමාද රාත්රීන්, අධික කුළුබඩු සහිත ආහාර සහ ආතතියෙන් වළකින්න, මන්ද මේවා වාත/පිත්ත උග්ර කරන අතර අපස්මාරය උග්ර කරයි.